Stagione
Episodio
- Episodio 1: Il tesoro di Al Capone
- Episodio 2: Un tiro mancino
- Episodio 3: La torre degli angeli
- Episodio 4: Segnali d'amore
- Episodio 5: Re di spade
- Episodio 6: Il tesoro dei Megas
- Episodio 7: Carambola vincente
- Episodio 8: Il talismano d'oro
- Episodio 9: I semi del loto
- Episodio 10: Il diamante segreto
- Episodio 11: Uno strano fascino
- Episodio 12: La caramella del mago
- Episodio 13: Rapimento nello spazio
- Episodio 14: Falsa accusa
- Episodio 15: Mai fidarsi troppo
- Episodio 16: Il furto della mela
- Episodio 17: Rischio calcolato
- Episodio 18: Danza pericolosa
- Episodio 19: La cassa del tesoro
- Episodio 20: L'uomo dalle due vite
- Episodio 21: La città incantata
- Episodio 22: Diamanti in pericolo
- Episodio 23: Scacco al computer
- Episodio 24: Il gioiello cinese
- Episodio 25: L'uovo di Colombo
- Episodio 26: Il fantasma
- Episodio 27: Gemma dell'Alaska (prima parte)
- Episodio 28: Gemma dell'Alaska (seconda parte)
- Episodio 29: Luna di miele
- Episodio 30: La vendetta di Seila
- Episodio 31: Il collezionista
- Episodio 32: La macchina del presidente
- Episodio 33: Giochi pericolosi
- Episodio 34: Caccia al tesoro
- Episodio 35: Doppio gioco
- Episodio 36: La leggenda del falco
- Episodio 37: A tutti i costi
- Episodio 38: La sirenetta
- Episodio 39: Un autocarro tutto d'oro
- Episodio 40: La lotteria
- Episodio 41: Legge marziale
- Episodio 42: La piramide
- Episodio 43: Ciao, Cenerentola
- Episodio 44: Scuola di recitazione
- Episodio 45: Il sapore della vittoria
- Episodio 46: Rapina su commissione
- Episodio 47: Il mistero del quadro
- Episodio 48: Guerra di spie
- Episodio 49: L'adozione
- Episodio 50: In fondo al mare
Lupin III Lupin, l'incorreggibile Lupin
Arsenio Lupin III è il protagonista della serie, un ladro dalle innumerevoli e incredibili abilità, ricercato dalla polizia di tutto il mondo.
Agile, fisico asciutto, maestro nei travestimenti, trasmette un'impressione di stupidità a chi non lo conosce, mentre è capace di ideare furti geniali. Il suo punto debole sono le belle donne: non può resistere al loro fascino, perdendo completamente la testa.
Nipote del celebre ladro francese Arsenio Lupin, ideatore del premio più ambito dai ladri del globo, il Lupin d'oro, Lupin III sembra nato in Giappone e avrebbe avuto tra i suoi antenati un umile contadino. Afferma però di «aver ricevuto il primo bagno nelle acque gelide della Senna»: questo lascia supporre che, almeno per quanto concerne la serie animata, Lupin sia francese.
