The Leap from the Water Tower
Rand, een wraakzuchtige ontslagen brandweerman, knoeit met de remkleppen van een grote goederenlocomotief, waardoor ze onbruikbaar worden tijdens de lange afdaling van de top van Pine Hill naar Lone Point de volgende dag. Helen hoort van het dreigende gevaar en snelt naar een watertoren waaronder de trein moet passeren, klimt op de tuit, springt op het dak van een van de wagons en waarschuwt de machinist op tijd. Helens heldenmoed levert haar opnieuw een huwelijksaanbod op, dit keer van Wadsworth, de vrachtingenieur, maar opnieuw kiest ze voor de gevaren van volgende week.
