加州独奏
拉克兰·麦克阿多尼奇（Lachlan MacAldonich）是一位自称为“懒惰的苏格兰人”（Scotsman），曾经是曾经流行的20世纪90年代摇滚乐队的吉他手。不再出名，他现在在洛杉矶郊外的一个有机农场生活得很舒服。他每天晚上都会昏昏欲睡，然后退休到他破旧的公寓里录制他的播客，讲述伟大音乐家的悲惨死亡。经过一个特别沉重的夜晚，他在当地的一个水坑里淹没了他的悲伤，他因在影响下驾驶而被捕。这个障碍加上很久以前对毒品犯罪的定罪，意味着拉克兰可能会被驱逐出境。他留在美国的唯一希望就是证明他的缺席会给配偶或亲戚带来极大的困难 - 迫使他面对他认为永远埋葬的关系。
